广告：
网页制作参考
千千学园
雨路开发频道
雨路技术文档
技术问答
编程技术

本程序包已经通过BEA系统认证。经过BEA认证的代码已经通过BEA内部开发人员的测试和验证，从而提供了质量保证。如果你对这个包或者代码库中任何针对WebLogic Portal 的经过BEA认证的包有任何的疑问或者建议，请发邮件至weblogic.developer.interest.portal 新闻组。

它能做什么

---

本次发布中的文件使得中文、日文、泰文和朝鲜语能够被WebLogic Portal 8.1 搜索引擎的检索。因为它们很大，所以不包括在8.1版中。

 

它怎样工作

---

该搜索引擎是一套可执行的本地代码。这意味着你必须为你的硬件和操作系统下载正确版本的软件。
当前受支持的操作系统/硬件平台有：

1. Sun Solaris on SPARC - supported in autonomy_multilingual_solaris.zip
2. RedHat Linux on Intel - supported in autonomy_multilingual_linux.zip
3. Microsoft Windows on Intel - supported in autonomy_langfiles_win32.zip
当前的Linux 版本没有加入对日文的支持。未来版本的搜索引擎可能会包含对日文的支持。

如何运行该代码

---

这些文件应该被压缩到WebLogic Portal 8.1的搜索目录中。这个目录会因你所使用的操作系统的不同而不同。

· 在 Solaris/SPARC中 该目录为 /weblogic81/portal/thirdparty/search/solaris
· 在 Linux/Intel上该目录为 /weblogic81/portal/thirdparty/search/linux/i686
· 在 Windows/Intel 上该目录为 %BEA_HOME%weblogic81portal hirdpartysearchwindows

在Solaris 和Linux下，将会创建一个名为"multilingual"的目录。在Windows下该目录名称为"langfiles"。

在所有的平台上，针对DRE的配置都在WLP 8.1 搜索目录中（定义在Installation部分）。在搜索目录中有一个名为"DRE"的目录。在该目录中有一个名为PortalSearchDRE.cfg的文件。该文件部分支持中文、日文、泰文和朝鲜语。你所看到的文件片断应该像这样。

[thai]
LanguageCode=35
// SentenceBreaking=thaibreaking.so
Language=THAI
Encoding=THAI
对于每一个操作系统，你必须去掉加在SentenceBreaking指令上的注释（删除行起始处的双斜杠）并将正确的路径名放到针对你的操作系统的共享库或者动态链接库（DLL）。在上面的泰语示例中，有两种不同的方法来改变 SentenceBreaking指令。对于Solaris 和Linux，将其改为：

[thai]
LanguageCode=35
SentenceBreaking=../multilingual/thai/libthaibreaking.so
Language=THAI
Encoding=THAI

对于 Windows 将其改为
[thai]
LanguageCode=35

SentenceBreaking=..angfiles haibreaking.dll
Language=THAI
Encoding=THAI
要获得更多有关portal搜索引擎中配置语言的信息，请参考DRE文档。缺省情况下，在Unix 平台上，它被安装在 /weblogic81/portal/thirdparty/search/common/docs/dre 下，在Windows 平台上它被安装在 %BEA_HOME%weblogic81portal hirdpartysearchmmondocsdre下。